logo_cap_pwd
 
video_du_chenil
 
suivez-nous_facebook
home por eng deu fra ru
 
logo_canilcdb
 
le_chenil
 
la_reconstruction
 
contrat_d_hebergement
 
contacts_acces
mapa_cdb_por
Le Chenil Casa da Buba a été créé avec un double objectif : hébergement de notre élevage de chiens d’eau et hôtel pour chiens.
C’est ce double objectif qui a orienté notre projet.
Nous souhaitions en effet que les chiens de notre élevage disposent des meilleures conditions de vie et que les hôtes soient reçus et traités comme s’ils étaient nos propres chiens.
L’appellation "Casa da Buba" (en français "Maison de Buba") correspond également à la désignation de l’élevage.
Cette appellation provient du nom de nos deux premières chiennes d’eau.
La première est morte depuis plusieurs années, mais la deuxième est toujours bien en vie. C’est elle qui dirige actuellement le “clan CDB”. Elle s’est totalement approprié l’endroit, commande et contrôle tout ce qui s’y passe.
Le Chenil Casa da Buba est enregistré sous le numéro de licence PT 07004HFC1 du 15.05.2010.